标题: 《世界短篇小说精华-高尔基》作者:戈宝权译【PDF】 [打印本页]

作者: 9200    时间: 2016-6-28 12:04
标题: 《世界短篇小说精华-高尔基》作者:戈宝权译【PDF】
《世界短篇小说精华 高尔基》
【内容简介】
      我国读者对高尔基这位俄罗斯文学巨人的名字是十分熟
悉和热爱的。半个多世纪以来,大师的作品通过鲁迅、翟秋
白、戈宝权等翻译家的大笔被介绍给广大读者。人们把 《童
年》、《在人间》、《我的大学》、《母亲》、《阿尔达莫洛
夫家事》、《克里姆 ·沙姆金的一生》等作品深深地印在心田里。
      高尔基 (1868—1936)原姓彼什科夫。“高尔基”这
位词 在俄文里是 “苦的”、“痛苦的”意思,高尔基为什么要改姓?
这也许是个谜,但可以这样猜测,高氏比常人理解的人生之
苦要多一些和深刻一些,也许 “痛苦”是 “人生”的互换词
吧!

                              目  录
译 序………………………………………………………… 1
马卡尔 ·丘德拉的故事……………………………………… 1
伊泽吉尔老太婆 …………………………………………… 21
圣诞节的故事 ……………………………………………… 52
加那瓦洛夫 ………………………………………………… 64
在草原上…………………………………………………… 130
戈尔特瓦的集市…………………………………………… 146
奥尔洛夫夫妇……………………………………………… 162
沦落的人们………………………………………………… 237
一本令人不安的书………………………………………… 320
春的旋律…………………………………………………… 326
加里波第轶事……………………………………………… 332
苦之乐……………………………………………………… 334
情窦初开…………………………………………………… 363
单相思……………………………………………………… 401






欢迎光临 (https://zazww.com/zasqtest/2bbs/) Powered by Discuz! X3.2