找回密码
 立即注册
搜索
查看: 632|回复: 0
收起左侧

[转帖] 美国记者旅居中国二十年《长乐路》记录寻常百姓人生故事

[复制链接] [已阅至1楼]

原创版主 - 原创版主

 成长值: 33610

灰铜v1_05绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01绿铜v3_05绿银v3_05红铜v1_05紫银v2_05

 楼主| 发表于 2018-3-20 04:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

《长乐路》 [美]史明智   王笑月   上海译文出版社

  一家花店、一块三明治、一份投资合同,

  一座城市中的梦想。

  一盒信、一个户口、一封动迁通知,

  一条街道里的中国。

  长乐路长约3.2公里。

  在地图上,长乐路是一段很短的波浪线,位于上海市中心地标人民广场的西南方。我的家在波浪线的最西端。从窗口向下望,树叶堆成的华盖常年都在两层楼高处徘徊。

  中国极少有这般绿树成荫的街道。19世纪中叶,当欧美国家瓜分这座城市、划界而治时,法国人在租界里种下了这些梧桐。将近一个世纪后,法国人走了,树留了下来。日本人曾轰炸并占领过上海一段时间,但最终他们也从这座城市撤离,梧桐完好无损。随后,共产党来了,经历了“文化大革命”、阶级斗争,很多人英年早逝。这些树依旧傲然挺立。

  如今,长乐路上的餐厅、小店琳琅满目,极具小资情调。当我漫步于人行道上,不禁想起这条路见证的那些风起云涌。此处,一个帝国崛起、衰落、又再次崛起。唯有树木恒立。

  在长乐路上闲逛之所以让人如此心旷神怡,还要多亏像CK这样的人,正是他们心中怀揣的理想和情怀,支撑起这条狭窄马路两边的各色小店和咖啡馆。这些目光炯炯的外来者将各种梦想层层叠叠垒在一起,希望有机会在大城市里将它们实现。

  我想到在大理遇见的那些人心中的梦想,想到亨利在街对面的高楼里分享的有关中国的梦想。我想到了现下充满意味的“中国梦”。

  我想到麦琪里的老康、“陈市长”和他的妻子。他们的梦想很简单,只想在自己家里好好过平静安生的日子。

  我想到50年代王明一家的通信,想到60年代冯叔和傅姨建设新疆的故事。当时谁又能想到,在50年后的今天,中国人还能肆意梦想、甚至拥有追梦的手段和自由?

  ——————————————————

  旅居中国二十年的美国记者,勾勒出当今中国面貌

  如果没读过这本书,就不该以为了解中国

  “人们总是心怀大梦,无论处于中国哪个角落的个人梦想,或是宏大的中国梦……这是一个独一无二的时代,我希望能捕捉这个时代的细微感受。”──史密兹(Rob Schmitz)

  今日的上海是国际大都市,也处于巨大变革,每日有无数怀抱上海梦的人不断涌入这个以资本、想法与机会交织而成的洪流中。美国知名记者史密兹就是其中一位。

  1996年,他以和平队(Peace Corps)志愿者身分首次抵达中国四川,2010年后迁居上海六年,决定以自己生活环境为主题书写中国。他居住在上海前法租界的长乐路,不但融入当地生活,更与居民发展深厚情谊。本书描绘这些寻常小人物,如何从上海的天际线看到未来天光,又如何创造命运的新机会。

  这本关于21世纪中国寻常百姓的人生故事,以各具特色的人物描绘每个世代,读者透过本书能了解这些人追寻梦想的盼望与哀愁。由旅居中国二十年的美国记者,以上海长乐路的真实故事与生活其中的寻常人家为主角,勾勒出当今中国社会的真实面貌,交织成精彩生动的众生相。

  作者简介:

  史明智(Rob Schmitz),美国国家公共广播电台(NPR)、广播媒体Marketplace驻上海记者。1996年,他以“和平队”志愿者的身份首次来到中国。2012年,因撰文批判美国知名广播节目This American Life对富士康工厂的不实报道,史明智获得了“调查记者与编辑奖”(IRE Awards )。他也曾荣获爱德华•莫罗奖(Edward R。 Murrow Award)和教育作者协会奖(EWA)。《长乐路》是他的第一本书。

  名人推荐:

  “《长乐路》是一本以上海为主题的报道作品,这条路反映了今日中国的各种复杂矛盾,以及令人惊讶的趣味视野。”——何伟(Peter Hessler)

  “史明智为我们做了珍贵的记录,他耐心描绘了这个缺乏耐心的国家,以及人们生活中各种真切的悲喜、贪婪与温柔。”——欧逸文(Evan Osnos)

  “在这本贴身记录的书中,我们看到一条三公里的街道上,现代中国人抱持的梦想和忐忑。”——张彤禾(Leslie T。 Chang)

  “每座伟大的城市都会有一本书来捕捉它的兴衰,《长乐路》属于上海。”——梅英东(Michael Meyer)

  “只要读过本书,你就无法以旧有的角度看待中国崛起或中国模式。多年后,人们会再次透过本书理解这个时代的中国。”——费洛世(James Fallows)



管理员已阅至此楼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-3-29 00:11 , Processed in 1.515900 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表