标题: 《两兄弟》(全本)作者:莫泊桑【TXT】 [打印本页]

作者: 大唐帝国gl    时间: 2017-3-28 12:06
标题: 《两兄弟》(全本)作者:莫泊桑【TXT】
     《两兄弟》是法国文学家莫泊桑的长篇小说作品之一。
  《两兄弟》的题材是莫泊桑极少涉及的中产阶级家庭生活这个题材。
  珠宝商罗朗先生是一个垂钓迷,居然为了钓兴,而退隐到海滨城市勒阿弗尔。
  他有两个儿子,皮埃匀与若望,却像两个对照物一样:一个心怀宏愿,而一遇挫折,便垂头丧气;一个规矩踏实,并有一个稳固的职业——律师。
  母亲非常疼爱两个儿子,尽管儿子之间已滋生了一种敌意。
  这令人联想起吉与艾尔维两兄弟来,——这个时候,艾尔维已被送进精神病院,整天喊着“啊!吉!坏蛋!你才是疯子呢!”一天晚上,当罗朗一家正酝酿着某种敌意的气氛时,一份遗嘱——这是罗朗夫妇的一个好友留下的遗嘱——被宣读了:若望继承了这个人的全部遗产。
  心怀嫉意的皮埃尔怀疑若望是母亲与那个死去的人的私生子。
  他一直在暗中调查着。
  有一天,他和若望吵了起来,他故意地把他调查来的秘密说了出来。
  若望大为震惊,逼母亲说出了真情。
  也许一场暴风雨就要降临了,——可是,若望以他的厚道宽谅了一切,并放弃了遗产继承权,甚至不久还帮助皮埃尔找到了工作,以至羞颜难当的皮埃尔再也不愿呆在家里了。
  这里有一个和解的主题,一个以道德力量感化恶的主题。
  不过,这种道德力量没有宗教色彩,而是——地地道道的——一种世俗道德,它几乎是动荡不安的“共和派的共和国”试图建立的那种家庭秩序的一个映射,因为,那时当政的温和派正在采取一些“本着容忍与和平征服的精神进行的” 米盖尔语世俗化措施。
  因为谈到了道德在内心中的轨迹,所以这部小说显出一种心理主义色彩,以冷静为其特征。
  然而这部小说却是在乙醚等麻醉物的麻醉状态中写成的;在给 《费加罗报》的医学专栏作者莫里斯·德·弗洛的一封信中,当谈及《两兄弟》的写作时,莫泊桑说:“这本书,您觉得很有分寸,我也有同感,它的确分寸适度;这本书,我没有一页不是在用乙醚把自己陶醉了的情况下写的。这种麻醉药使我达到了高度的清醒”。







欢迎光临 (https://zazww.com/) Powered by Discuz! X3.2