许诚毅：胡巴是自然萌，李宇春主动提出讲四川话

weisili134

许诚毅、白百何、胡巴

　　新浪娱乐讯 《捉妖记2》在国内票房节节攀升的时候，导演许诚毅和主演白百何飞到了柏林，将胡巴这只小萌妖带到了西方观众视野里。在柏林看《捉妖记2》是一件奇妙的事情，这部充满热闹春节气氛的商业大片无疑与其他参展的艺术电影截然不同，但通过外国观众的笑声，它达成了同样的使命：让外国观众更加了解中国电影，并再次证明了动画片是最没有国界障碍的一种电影类型。

　　趁着主创们在柏林，我们邀请了许诚毅导演就《捉妖记2》上映后的23个问题进行了回应，譬如他对票房成绩的看法，将故事分两条线进行的构思，设定新角色的初衷，李宇春在戏中讲方言的缘由，对观众疑惑的解答等等。有影评人认为胡巴在这一集里沦为负责卖萌的配角，对此许诚毅导演表示，胡巴还是个婴儿，只能做一些自然的反应；它并没有卖萌，而是自然萌！

　　许诚毅导演还小小透露了一下未来《捉妖记》系列的动向：想拍一部屠四谷的番外篇，会继续和梁朝伟合作，会揭秘胡巴会怎样颠覆人妖两界，考虑过小岚和天荫再生一个人类“二胎”，传说中的天荫爸爸也可能要登场……看来，《捉妖记》的下一部已经可以期待起来了！

许诚毅柏林电影节官方肖像照

　　问题1：对《捉妖记2》国内票房传捷报的看法？

　　许诚毅：我也没有特别关注票房，这几天有时候关注一下，钱的东西都是老板来管啦。其实我是这样的，对我来说票房这个东西不是重点，重点是电影（是不是受欢迎）。比如说前阵子我们在宣传的时候看到一个小朋友，小朋友一看到笨笨就喊“笨笨！”看到自己创作的电影开始被观众认识很高兴，票房就顺其自然吧。我觉得尤其现在是春节档，15年《捉妖记》出来也是我们几个电影都好，也是好事。我最近都在柏林，所以还没有时间看别的电影，回去之后会看一下。

　　问题2：这一集在成本、制作技术上有哪些升级？

　　许诚毅：这一部我们加强了很多特效，加了很多新的妖，在电影里面我们也带观众去了妖界，我们还搭建了整个清水镇，所以是更大规模地拍这部电影。关于成本，我觉得我很幸运，无论是在梦工厂还是安乐，我都不用管钱，只是有时候他们问我“这个东西你真的需要吗”，比如我要五匹马，他们会问可不可以减少到三匹，减少成本。整体他们花了多少钱，我也不太清楚。

　　问题3：这一集出现了很多大场景，哪些是实景，哪些是CG制作的？

　　许诚毅：大部分都是实景，比如你看到的天师堂，有一种技术我们叫场景延伸，就是可能搭到这里，但是用电脑把它加一点，看起来更加完整。在妖界里，有人在的地方都是实景，外面那些都是电脑做出来的。所以我也学了很多东西，以前没有这么大规模地做实景的延伸，也挺好玩的。

《捉妖记2》清水镇

　　问题4：第二部的故事是创作第一部的时候就设想好的？

　　许诚毅：其实我们拍第一集的时候，已经有聊到第三集的结尾，中间的东西有一些想法，但是主要是到第一集完了之后，才开始认真想第二集的故事。第一集出来的时候，我们也担心不受欢迎，观众不喜欢看这个类型，因为那个时候这个类型的电影比较少。第一集没出来之前，很多观众甚至还以为是个恐怖片。第一集定下来以后，我们心里才慢慢有了底。

　　问题5：第一集结尾胡巴和爸妈分开了，所以第二集必须给胡巴身边再设置一个新的主角？

　　许诚毅：对，聊到这个故事的时候，我们就想，第一集结尾他们已经分开了，有的观众觉得太惨，第二集他们一定要在一起，所以我们第二集就安排他们重聚。在重遇之前，胡巴需要遇到一些新的人物和故事，所以就加了新的人物（屠四谷）。

　　问题6：屠四谷是怎样设计的？这个角色开始是有点反面的。

　　许诚毅：对，你看这个电影的时候，你会觉得这个角色挺饱满的，因为一开始他是挺讨厌的，头一次看到胡巴对它也不客气，但慢慢他因为胡巴改变了，心开始软了。有的观众会问，胡巴颠覆人妖两界，这是怎么做到的？我们有提出来，但目前还没呈现出具体怎么颠覆。其实从第一集开始，胡巴就已经在改变了，屠四谷就是被改变的一个，甚至白百何演的霍小兰也是一个，小兰在第一集的时候也是恨妖的，见妖就要杀，后来变成一个爱妖的人。

《捉妖记2》屠四谷

　　问题7：屠四谷是为梁朝伟量身定制的角色吗？

　　许诚毅：我们不敢哎！开始写这个角色的时候，我当然想过要是能找梁朝伟来演多好，但是那个时候机会不大，等把角色写好，才去找演员。那个时候我想碰碰运气，问老板可不可能找梁朝伟来演，他说别想了，没可能。等到后来我们真的找演员的时候，他说，“我知道谁可以演，梁朝伟！”哈哈哈！所以后来他就去找梁朝伟了。

　　问题8：是因为梁朝伟演，所以屠四谷戏份最多吗？

　　许诚毅：也不是，主要这个角色是带着胡巴那边的，所以差不多胡巴那条线就有梁朝伟。没遇到胡巴之前，梁朝伟自己的线其实也不是很多。

　　问题9：怎样让没有胡巴的那条线也同样生动？

　　许诚毅：可以看到白百何和井柏然也遇到了新的妖，其实他们两个一起挺好玩的，因为除了在电影里天荫和小岚的关系，在片场他们也是这样的关系。有一些镜头你们可能不知道，但是我们就会想到在现场拍摄时的事情，不知道我这么说百何会不会恨我……井宝经常调侃百何说，“你今天好像又胖了一点”，百何就会说，“你没看看你自己脸多大！”他们不拍戏的时候，在现场就跑来跑去的，一起吃麻辣烫，或者是打游戏，两个人跟戏里面的关系很像。

《捉妖记2》霍小岚与宋天荫

　　问题10：胡巴吐口水的设定，是为了将两条线索联结到一起？

　　许诚毅：对，其实在第一集的时候，胡巴就往百何身上吐了口水，那时候观众还不知道为什么百何会看到一些幻象。直到笨笨说宝宝妖喜欢谁就往谁身上吐口水，宝宝妖尖叫以后，那些人就会看到它看到的。我觉得这两个东西好像有关系，就把两条线连到一起了。拍第一部的时候我们提到过妖喜欢谁就朝谁吐口水，那个时候我们想过这个东西可以发展下去。

　　问题11：有评论认为胡巴主要负责卖萌，主动承担的剧情不够多？

　　许诚毅：因为它比较难主动，它还是一个婴儿，还没懂得说话。我觉得还好，比如从柏林去哪，胡巴可能是被谁抓走带去的，但在那些情况下也有自己的想法和反应。其实胡巴没有刻意卖萌，很多时候我们觉得胡巴在那个时候就应该是那样的反应，所以可以说胡巴是自然萌吧，哈哈。

呆萌的胡巴

　　问题12：下一部胡巴会开始长大、说话吗？

　　许诚毅：可能会吧，慢慢会开始说话。

　　问题13：天荫和小岚会有自己的孩子吗？

　　许诚毅：这个很难说，有很多可能性。我们也聊过这个事情。

　　问题14：这一部歌舞元素不多？

　　许诚毅：没有特别的考虑，第一集的时候，姜武唱歌跳舞那场戏感觉可以用歌舞的方法很快地表达出感觉，但这一集没有必要，有时候觉得音乐就可以了。比如他们在寻妖亭里找胡巴那场，我们想过要不要加一首歌，后来决定音乐就可以了。

　　问题15：为何让李宇春说方言？

　　许诚毅：是李宇春自己提出来的，我们没有特别说用什么方言来演这个角色，她自己觉得这个角色比较难演，除非是很熟的朋友或者家人才能看得出，平常的人看不到。后来我说最重要就是你演的时候要放松，她就提出可以用四川话来演的话比较放松。那个时候我担心四川话观众听不懂，她就说了几句，我觉得连我都能听得懂的话，观众肯定也会懂。只有个别词跟普通话不一样，但是差不多能理解是什么意思。李宇春很专注，其实她很喜欢演戏，经常演的时候，还有准备的时候，你觉得她不是歌手，就是专业的演员，很专注地在旁边练习。

《捉妖记2》朱金真

　　问题16：除了笨笨和胡巴外，其他妖好像都丑一点？

　　许诚毅：也有人说我们反派的妖也太萌了……哈哈，可能每个人看法都不一样吧，我觉得骰子妖也挺萌的，还有他的女朋友。诶？下次我可以试试把反派的妖也设计得萌一点。

　　问题17：据说笨笨成了新暖男代言人？

　　许诚毅：对，我听说有观众说，想找一个像笨笨这样的男朋友，然后嫁给他，生一个像胡巴那样的宝宝。

　　问题18：笨笨和胡巴没有什么血缘关系吧？

　　许诚毅：它们没有。（可是长得有点像？）对，有一点。

　　问题19：合家欢定位的电影，怎样避免过于低幼？

　　许诚毅：我在梦工厂的时候，已经有很长时间的经验，那个时候我们也是尽量做合家欢，但也没有想做低幼的。很多时候我们想的点子，都是想做给我们自己看，自己觉得开心搞笑就好。有的时候我们也会找一些观众进来看故事板，或者找另外的同事来看，看他们的反应。有时我们觉得一样东西很搞笑，但你给不同人看都不笑的话，你就知道你没抓到那个点。我们做动画挺尊重小朋友的，有时我会觉得他们比我们更聪明，所以我们没有刻意去解释什么，因为他们都能懂。

许诚毅、白百何、胡巴在柏林电影节红毯

　　问题20：导演回国拍两部电影了，觉得国内环境和团队跟好莱坞比，还有哪些可以提升的地方？

　　许诚毅：有一点很不一样，在好莱坞那边的动画团队，他们都很有自己想法，或者很有自己的要求，要有一定水平才能说是自己做的，就是要以自己的作品为骄傲。回到国内的时候，很多时候团队的人不敢自己去想，都是问导演你想要什么，我做给你。我现在回国已经7年了，我看到了他们的改变，我问他们怎么想，你觉得好不好，他们都会提出自己的想法。我更感动的是，他们会说导演你这个很好，但你给我两天，我能做得更好，对自己所做的东西有要求了。我看到了他们的成长，真的很好。

　　问题21：未来的屠四谷番外篇是如何规划的？

　　许诚毅：我们有不同的想法，想有一个屠四谷的番外篇，想在第三集把胡巴怎么颠覆人妖两界的说出来，或者是我们也有创造捉妖记世界里的一些新的故事，但这些故事会不会被拍成电影，现在定论还有点早。我觉得我很幸运，跟梁朝伟先生合作过后，我们都说再要合作，他也说好，我们一定还合作，所以算定下来了。

梁朝伟饰演的屠四谷将在番外篇中再次登场

　　问题22：天荫的爸爸未来会登场吗？

　　许诚毅：对，当故事继续发展的时候，我们有想过有另外一个故事是关于他父亲的，但这个故事发展大的话，可能会盖过捉妖记本身的故事，所以我们要做一个平衡。有一些新的东西进来之后，还要看看本来的东西。电影跟小说不一样，拍电影不可以把所有东西都放进电影里面，都放进电影里可能觉得在看电视剧，所以我们也要平衡。

　　问题23：这次来柏林宣传《捉妖记2》的感受？

　　许诚毅：昨天放电影了，开始也担心，因为整个电影我们没有配音，都是普通话，昨晚大部分都是外国观众。但是挺开心的，因为他们都笑得很开心，里面的故事他们都能理解，来到柏林是挺不错的一次经历。

　　（何小沁/文 陈植/摄像）